Salaire Santé Luxembourg

Datenschutzerklärung (DSGVO)

Zuletzt aktualisiert : 4. August 2026

Letzte Aktualisierung: 4. August 2026

Die Website https://salairesanteluxembourg.com wird herausgegeben von BENAMMAR Mehdi, tätig unter dem Geschäftsnamen Opefitoo.
Der Herausgeber misst dem Schutz personenbezogener Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) große Bedeutung bei.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher:
BENAMMAR Mehdi
📧 contact@salairesanteluxembourg.com

2. Erhobene Daten

Je nachdem, wie Sie die Website nutzen, erheben wir:

  • Nutzung des Rechners (ohne Konto) — es werden keine Daten an unsere Server übermittelt. Ihre Eingaben bleiben in Ihrem Browser; siehe Abschnitt 5.
  • Benutzerkonto — wenn Sie ein Konto erstellen (Anmeldung über Google oder per E-Mail-Anmeldelink), erhalten und speichern wir Ihre E-Mail-Adresse — und bei der Google-Anmeldung Ihren Namen und Ihr Profilbild — sowie Ihre Anzeigesprache, um Ihr Konto und Ihre Export-Guthaben zu verwalten und Ihnen in Ihrer Sprache zu schreiben.
  • PDF-Export — jede Erstellung eines PDF-Berichts wird auf unseren Servern gespeichert und Ihrem Konto zugeordnet: die Berechnungsparameter (Sektor, Beruf, Beschäftigungszeiten oder Dienstalter, geleistete Stunden sowie gegebenenfalls Geburtsdatum, Vertragsbeginn und Zuschlagsstunden) sowie das erzielte Ergebnis (geschätztes Gehalt). Diese Daten dienen der Anzeige Ihres Export-Verlaufs und dem Betrieb des Guthabensystems.
  • Zahlung — Guthabenkäufe werden von unserem Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt. Wir erhalten und speichern zu keinem Zeitpunkt Ihre Bankdaten (Kartennummer, CVV usw.): Diese werden direkt auf den gesicherten Seiten von Stripe eingegeben. Wir bewahren lediglich die Kennung der Zahlungssitzung, den Betrag, die Anzahl der gekauften Guthaben und den Status der Transaktion auf.
  • Kontaktformular — wenn Sie uns schreiben, erhalten wir die von Ihnen freiwillig übermittelten Angaben (Name, E-Mail, Nachricht).
  • Navigationsdaten — technische Standard-Serverprotokolle (IP-Adresse, Gerätetyp, aufgerufene Seiten), zur Sicherheit und zum ordnungsgemäßen Betrieb der Website.
  • Reichweitenmessung — wir zählen Besuche mit einem Statistik-Werkzeug, das wir selbst hosten, ohne Cookie und ohne Daten, die Sie identifizieren könnten. Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 4 bis.

Es werden keine sensiblen Daten im Sinne von Artikel 9 DSGVO (Gesundheit, Herkunft, Meinungen usw.) erhoben. Geburtsdatum und geschätztes Gehalt sind zwar personenbezogen, fallen jedoch nicht unter diese Kategorie; sie werden ausschließlich für den Betrieb des Rechners verwendet.

3. Zwecke

Die Daten werden verwendet, um:

  • Ihr Benutzerkonto anzulegen und zu verwalten;
  • Ihre PDF-Berichte zu erstellen und Ihnen die Einsicht in Ihren Export-Verlauf zu ermöglichen;
  • Ihre Guthabenkäufe abzuwickeln und Ihren Kontostand zu verwalten;
  • Ihre über das Kontaktformular gesendeten Anfragen zu beantworten;
  • den Betrieb, die Sicherheit und die Betrugsprävention der Website zu gewährleisten;
  • die Besucherzahlen der Website anonym zu messen, um Inhalt und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

Die Website zeigt Partneranzeigen (Stellenangebote und Dienstleistungen aus dem Gesundheitssektor), die wir selbst verwalten. Sie verwenden keine Werbe-Tracker, setzen keine Cookies und greifen auf keine Vermarktungsplattform und keine Analysewerkzeuge Dritter wie Google Analytics oder AdSense zurück: Die Zahl der Einblendungen und Klicks wird lediglich tageweise und aggregiert gezählt, ohne jeden Bezug zu Ihrer Person oder Ihrem Surfverhalten, und es werden keine Sie betreffenden Daten an den Werbetreibenden übermittelt. Die ebenfalls interne Reichweitenmessung der Website, ohne Cookie und ohne identifizierende Daten, wird in Abschnitt 4 bis ausführlich beschrieben.

4. Cookies

Die Website verwendet ausschließlich ein unbedingt erforderliches Sitzungscookie für die Authentifizierung (Aufrechterhaltung Ihrer Anmeldung). Dieses Cookie ist für den Betrieb des Kontos unerlässlich und ist gemäß Artikel 5 Absatz 3 der „ePrivacy"-Richtlinie (2002/58/EG) und deren Umsetzung in luxemburgisches Recht von der Einwilligung ausgenommen.

Die Website verwendet kein Analyse- oder Werbecookie und zeigt daher kein Cookie-Banner an.

4 bis. Reichweitenmessung ohne Cookie

Um die Besucherzahlen der Website zu ermitteln, verwenden wir Umami, eine Statistiklösung, die wir auf unserer eigenen Infrastruktur betreiben. Die Messwerte werden somit an keinen Analyse-Dienstleister Dritter übermittelt und weder verkauft noch mit anderen Quellen zusammengeführt.

Dieses Werkzeug setzt kein Cookie und schreibt keine Kennung auf Ihr Gerät. Es speichert keine Daten, die Sie identifizieren könnten, ermöglicht keine websiteübergreifende Nachverfolgung und dient weder dem Profiling noch der Werbeausrichtung. Die einzigen in aggregierter Form erfassten Informationen sind:

  • die aufgerufene Seite und die Herkunftsseite (Referrer);
  • Browsertyp, Betriebssystem und Gerätetyp;
  • das Land der Verbindung.

Hinzu kommen einige anonyme Nutzungsereignisse, die ausschließlich dazu dienen zu erkennen, welche Schritte des Ablaufs erreicht werden: eine Berechnung hat ein Ergebnis geliefert, ein PDF-Export wurde angefordert, eine Vorschau des Dokuments wurde angezeigt, der Export wurde mangels Guthaben abgelehnt, ein PDF wurde heruntergeladen, eine Zahlung wurde gestartet, der Assistent zur Diplomanerkennung wurde begonnen oder abgeschlossen. Diese Ereignisse übermitteln lediglich allgemeine Bezeichnungen aus geschlossenen Listen: den gewählten Sektor (SAS oder FHL), den ausgewählten Beruf, eine mehrere Jahre umfassende Spanne der Betriebszugehörigkeit (zum Beispiel „3 bis 5 Jahre“), die Angabe Vollzeit oder Teilzeit, das betreffende Guthabenpaket oder, beim Assistenten zur Diplomanerkennung, die aus den vorgegebenen Optionen gewählten Antworten (Beruf, Land des Diplomerwerbs usw.) — niemals Freitext. Jede dieser Bezeichnungen trifft auf Tausende von Personen zu und erlaubt es nicht, Sie von anderen zu unterscheiden.

Keine genauen im Rechner eingegebenen Daten werden an diese Statistiken übermittelt: weder Ihr Geburtsdatum noch Ihre Vertragsdaten, noch die Namen Ihrer Arbeitgeber, noch das berechnete Gehalt. Die Betriebszugehörigkeit wird ausschließlich als mehrjährige Spanne übermittelt, niemals als Datum. Diese Angaben verbleiben in Ihrem Browser (siehe Abschnitt 5).

Warum Sie nicht um Einwilligung gebeten werden. Artikel 5 Absatz 3 der „ePrivacy"-Richtlinie (2002/58/EG) macht das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät einwilligungspflichtig. Da diese Reichweitenmessung weder das eine noch das andere tut — kein Cookie, keine lokale Kennung —, fällt sie nicht in den Anwendungsbereich dieses Artikels. Die Verarbeitung beruht auf unserem berechtigten Interesse (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO), die Besucherzahlen unserer Website zu kennen, um sie zu verbessern; dieses Interesse bleibt verhältnismäßig, da keinerlei identifizierende Daten gespeichert werden.

Ihr Widerspruchsrecht. Da diese Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse beruht, können Sie ihr jederzeit widersprechen (Artikel 21 DSGVO). Die Website respektiert das „Do Not Track"-Signal Ihres Browsers: Wenn Sie es in dessen Datenschutzeinstellungen aktivieren, erfolgt für Ihren Besuch keine Reichweitenmessung. Sie können uns auch an die in Abschnitt 10 genannte Adresse schreiben.

5. Lokale Speicherung der Rechnerdaten (localStorage)

Der Gehaltsrechner bietet die Option „Meine Daten in diesem Browser speichern", die standardmäßig deaktiviert ist. Sie müssen das entsprechende Kästchen ausdrücklich ankreuzen, um diese Funktion zu aktivieren.

Ist diese Option aktiviert, werden die folgenden Eingaben im localStorage Ihres Browsers gespeichert:

  • Sektor, Beruf und Stundensatz;
  • Beschäftigungszeiten (Daten, Arbeitgeber, Vertrag im Anwendungsbereich, Zeugnis) oder direkt eingegebenes Dienstalter;
  • Geburtsdatum und Vertragsbeginn (verwendet zur Berechnung des Jahresurlaubs und der nächsten Dienstalterstufe);
  • Nacht-, Sonntags- und Feiertagsstunden.

Diese Daten verbleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät. Sie werden niemals an unsere Server oder an Dritte übermittelt, sind mit keiner Werbekennung verknüpft und werden nicht zu Profiling-Zwecken verwendet.

Ihre Daten löschen: Sie können sie jederzeit entfernen, indem Sie das Kästchen „Meine Daten in diesem Browser speichern" abwählen, auf „Meine gespeicherten Daten löschen" darunter klicken oder den lokalen Speicher Ihres Browsers leeren.

Rechtsgrundlage: ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO; Art. 5 Abs. 3 der Richtlinie 2002/58/EG „ePrivacy").

6. Auftragsverarbeiter und Empfänger der Daten

Wir greifen auf die folgenden Dienstleister zurück, die Daten in unserem Auftrag im Rahmen ihrer eigenen DSGVO-Konformitätsgarantien verarbeiten:

  • Google (Google Ireland Ltd) — Anmeldedienst (Authentifizierung über Ihr Google-Konto);
  • Stripe (Stripe Payments Europe Ltd / Stripe Inc.) — Abwicklung von Kartenzahlungen; Stripe ist PCI-DSS Level 1 zertifiziert, es werden keine Kartendaten über unsere Server geleitet;
  • Resend (Resend, Inc.) — Versand unserer Transaktions-E-Mails (Anmeldelinks, Benachrichtigungen); dieser Dienstleister verarbeitet die E-Mail-Adresse des Empfängers und den Inhalt der gesendeten Nachricht;
  • Hoster der Website — siehe Abschnitt „Hoster" im Impressum.

Bei der in Abschnitt 4 bis beschriebenen Reichweitenmessung ist kein Auftragsverarbeiter beteiligt: Das Werkzeug wird auf unserer eigenen Infrastruktur betrieben, und die Daten verlassen diese nicht.

7. Übermittlungen außerhalb der EU

Bestimmte Daten können außerhalb der Europäischen Union (insbesondere in den Vereinigten Staaten) von Google, Stripe und Resend verarbeitet werden, auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder eines gleichwertigen, von der DSGVO anerkannten Mechanismus.

8. Rechtsgrundlage

  • Einwilligung des Nutzers (Cookies)
  • Berechtigtes Interesse (Sicherheit der Website, anonyme Reichweitenmessung — siehe Abschnitt 4 bis)
  • Gesetzliche Verpflichtungen

9. Speicherdauer

Kontodaten und der Verlauf der PDF-Exporte werden so lange aufbewahrt, wie Ihr Konto besteht, und auf Anfrage gelöscht (siehe Abschnitt 10). Zahlungsdaten (Betrag, Status) werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung unserer buchhalterischen und steuerlichen Pflichten erforderlich ist. Über das Kontaktformular gesendete Nachrichten werden nach Bearbeitung der Anfrage gelöscht. Die Zugriffsstatistiken, die keinerlei identifizierende Daten enthalten, werden in aggregierter Form aufbewahrt.

10. Rechte der Nutzer

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Einschränkung bezüglich Ihrer Daten. Sie können Ihr Konto jederzeit selbst löschen, über Ihr Dashboard („Gefahrenbereich"): Ihr Profil und Ihr Export-Verlauf werden unverzüglich gelöscht. Ihre vergangenen Käufe werden in anonymisierter Form aufbewahrt (siehe Abschnitt 9). Für jedes andere Recht (Auskunft, Berichtigung, Übertragbarkeit) schreiben Sie uns unter der nachstehenden Adresse und geben Sie Ihr Anliegen an; wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat (Artikel 12 Absatz 3 DSGVO).

📧 contact@salairesanteluxembourg.com

Sie können außerdem Beschwerde bei der Datenschutzbehörde Ihres Landes einlegen — in Luxemburg bei der Commission nationale pour la protection des données (CNPD).

11. Sicherheit

Technische und organisatorische Maßnahmen schützen Ihre Daten.

12. Änderungen

Diese Richtlinie kann jederzeit geändert werden, um rechtlichen oder technischen Entwicklungen zu entsprechen. Das Datum der Aktualisierung wird oben auf der Seite angegeben.